午饭电长-港台、功夫、恐怖、鬼片电影、外国大片、邵氏电影、3D电影、蓝光电影基地!

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 70|回复: 5

[百度盘]姊妹坡[上译][日本](1985)[彩色片][国日双语]DVD5 3.94GB

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    9 小时前
  • 签到天数: 177 天

    [LV.7]常住居民III

    134

    主题

    337

    帖子

    1万

    电影票

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    19453
    QQ
    发表于 2018-7-8 12:50:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

    片名:姊妹坡
    又译:四姊妹   
    原著:大山和荣   
    编剧:关本郁夫、桂木熏   
    导演:大林宣彦  
    地区: 日本
    语言: 日语/国语
    颜色:彩色  
    上映:1985-12-21   
    片长:100 分钟   
      
    译制:上海电影译制厂译制   
    翻译:周平   
    导演:杨成纯
      
    主要演员及配音演员:
      大姐彩 …… 绀野美沙子(配音:刘广宁)
      二姐茜 …… 浅野温子(配音:曹雷)
      三姐杏 …… 泽口靖子(配音:王建新)
      小妹兰 …… 富田靖子(配音:程晓桦)
      冬  吾 ……(配音:童自荣)
          谅 ……(配音:程玉珠)
      岩城医生 …… 竹威无我(配音:杨成纯)
      杏的母亲 ……(配音:李梓)
      片头旁白:施融
      其他:丁建华 等  

    剧情简介

      虽非骨肉,风雨同舟唤青春。情胜手足,相濡以沫迎未来。
      “一、二、三、四,什么坡,姊妹坡……”简简单单的一句话,勾起我们多少美好单纯的回忆。

      故事从京都东天王街“姊妹坡”喜多泽家四姐妹开设的茶馆写起。大姐彩、二姐茜,三姐杏、小妹兰,六年前父母在一次车祸中双双身亡。大姐彩历经艰辛把三个妹妹拉扯大,四姐妹相依为命,合力开了一家茶馆,并兼营自制的手工业品。文静的大姐彩和天真的小妹兰负责茶馆,好强的二姐茜通过自己的努力奋斗,终于成为某杂志社的摄影师,而漂亮温和的杏已是个大学生。

      杏同校的大学生冬吾、谅都追求着杏。冬吾大胆地把杏邀请到家。已经和冬吾定亲的冬的表妹出于妒嫉、把杏不是喜多泽家的亲生女儿的隐秘告诉了杏,使杏大为震惊。杏立即去查户籍,知道自己和二姐茜、小妹兰都是养女。茜把自己所知道的往事告诉了杏,原来她们都在孤儿院,是善良的保育员喜多泽在孤儿院关闭时把她们领回家的。

      兰无意中听到自己的身世很痛苦、独自去迪斯科舞厅喝酒,幸好茜及时赶到才把兰从几个小流氓手中救出来,才免遭污辱。不久,杏的生母把杏带回东京,茜从岩城医生处知道自己患了白血病。她和恋人谅结合了。茜有身孕后,决心冒生命危险也要生下孩子。在三姐妹的精心照料下孩子平安出世,可是茜终于在观看大海时死在谅的怀中。谅为失去茜而悲痛,抱着茜驾车一同从悬崖葬身于大海。大姐彩终于和岩城医生在一起生活,他们抚养着茜留下来的孩子。杏不愿依靠生母,她当上保育员。兰也开始自立,生产工艺品。

      本片导演大林宣彦善于刻划女性生活,他以富有诗情画意的画面来衬托四姐妹的美好心灵。影片的构图非常美丽,观众可以欣赏到日本一年四季的旖旎景色,获得美的享受。另外,在影片中饰演四姐妹的演员表演也非常出色。除了能很准确地刻划出人物的不同性格外,她们还有一个共同点:表演朴实、感情真挚,因此能达到可信、感人的效果。饰演二姐杏的演员浅野温子是当时日本的电影红星,她主演的影片很有号召力。饰演大姐彩的演员绀野美沙子(曾在中日合拍的《一盘没有下完的棋》中饰演况阿明的日本妻子),善于表达出日本妇女所具有的传统美德。而饰演彩的情人岩城医生的演员竹威无我,曾在电视连续剧《姿三四郎》中饰演男主角姿三四郎。



                                   
    登录/注册后可看大图


                                   
    登录/注册后可看大图


                                   
    登录/注册后可看大图


                                   
    登录/注册后可看大图


                                   
    登录/注册后可看大图


                                   
    登录/注册后可看大图


                                   
    登录/注册后可看大图


                                   
    登录/注册后可看大图

    购买主题 本主题需向作者支付 500 电影票 才能浏览
    2018-07-21签到来了!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 02:31
  • 签到天数: 53 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    416

    帖子

    160

    电影票

    禁止发言

    积分
    14438
    发表于 2018-7-8 18:07:45 来自手机 | 显示全部楼层
    不知道怎么样
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    395

    帖子

    1063

    电影票

    侠客

    Rank: 2

    积分
    14003
    发表于 2018-7-9 01:18:01 来自手机 | 显示全部楼层
    非常好,十分感谢
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    20 小时前
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    534

    帖子

    441

    电影票

    侠客

    Rank: 2

    积分
    4743
    发表于 2018-7-9 01:21:22 | 显示全部楼层
    午饭论坛好棒!
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    9 小时前
  • 签到天数: 62 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    486

    帖子

    403

    电影票

    侠客

    Rank: 2

    积分
    4291
    发表于 2018-7-10 00:40:39 | 显示全部楼层
    每天登录论坛看看电影
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 110 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    183

    帖子

    7343

    电影票

    侠客

    Rank: 2

    积分
    9167
    发表于 3 天前 | 显示全部楼层
    感谢分享日本片!
    大家好!我来了!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|午饭电长

    GMT+8, 2018-7-21 23:00 , Processed in 1.427684 second(s), 44 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表